Xaverian Sister Nathalie Becquart says the Church needs to give women a greater role in the decision-making process