A Muslim, a Jew and a Catholic join voices for a recording project aimed at promoting fraternity among people of different religious beliefs