Senior religious leaders say it is unfair to allow larger gatherings in cinemas and theaters than in places of worship