In a 6-3 decision, the Supreme Court ruled that the Civil Rights Act of 1964’s prohibition of sex discrimination also prohibits discrimination based on “sexual orientation” and transgender status.