Youth of various faiths are contributing in “little” ways such as planting trees to mark Laudato Si’ Week