A black woman portrayed Jesus during the samba parade, despite a petition denouncing the spectacle