Pope Francis has a lot to say – but none of it on the subjects journalists were expecting