The Sept. 8-15 week of prayer for Nicaragua comes just as the U.N. warned of serious rights violations in the country