Tributes to a man deeply esteemed in the Vatican and one of the last great French cardinals of the Roman Curia