European States are wrestling with the dilemma and academics believe the current anti-Islamic atmosphere is leading the debate toward an erosion of human rights